آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
مرحبًا بك في VatanCar. تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى موقع VatanCar وتطبيقاته والخدمات المرتبطة به («المنصة») واستخدامك لها. بإنشائك حسابًا أو نشرك إعلانًا أو استخدامك المنصة بأي شكل، فإنك توافق على هذه الشروط. وإن كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام المنصة.
VatanCar هي أساسًا منصة إعلانات سيارات تربط البائعين بالمشترين في منطقة الخليج. وفي الإعلانات العادية يقتصر دور VatanCar على توفير المنصة، ولا تكون تاجرًا أو وسيطًا أو وكيلًا أو طرفًا في المعاملة. وبشكل منفصل، عندما تقدم صراحةً طلب خدمة مزاد مُدارة، تعمل VatanCar كوسيط محدود لتقديم العروض نيابةً عنك، لذلك الطلب فقط وضمن التفويض المسجل على المنصة.
في الإعلانات العادية لا تعالج VatanCar المدفوعات ولا تحتفظ بالأموال ولا تقدم خدمة ضمان. أما في طلب المزاد المُدار، فإنك تفوض VatanCar بتقديم العروض في منصة المصدر فقط بعد إفصاح فريق العمليات عن رسوم المصدر ورسوم خدمتنا والتأمين المطلوب والمواعيد ذات الصلة. سقفك السري حد ملزم ولن نتعمد تجاوزه. قد تكون عروض المصدر نهائية، وغالبًا تباع المركبات بحالتها الراهنة؛ وتبقى مسؤولًا عن مراجعة المركبة وتقرير الحالة وشروط المصدر والضرائب والتسجيل والاستلام والتوصيل. يُستخدم التأمين للطلب المفصح عنه فقط، ويخضع رده أو خصمه لقواعد المصدر والتكاليف المتكبدة وغرامات التخلف المحتملة. لا نضمن الفوز أو حالة المركبة أو نقل الملكية أو توقيت التسليم أو سرعة رد الأموال. وإذا تعارضت هذه الشروط مع قواعد إلزامية لمصدر مزاد معين، فتطبق قواعد ذلك المصدر على المزاد.
جميع الإعلانات والصور والأسعار والمواصفات والأوصاف يُنشئها المستخدمون ويقدّمونها. ولا تتحقق VatanCar من دقة أي إعلان أو اكتماله أو قانونيته أو جودته، ولا من حالة أي مركبة أو ملكيتها أو سندها أو عدد الكيلومترات المقطوعة أو صلاحيتها للسير. ونحن لا نقدّم أي ضمان أو إقرار من أي نوع بشأن أي مركبة أو أي مستخدم. وتقع على المشتري مسؤولية فحص المركبات بشكل مستقل والتحقق من جميع التفاصيل قبل أي عملية شراء.
يجب أن تكون قد بلغت السن والأهلية القانونية في بلدك لاستخدام المنصة. وأنت مسؤول عن دقة بيانات حسابك وعن الحفاظ على سرّية بيانات الدخول. كما أنك مسؤول عن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك.
أنت توافق على ما يلي:
لا يجوز لك استخدام المنصة من أجل:
يجوز لـ VatanCar، وفق تقديرها المنفرد ودون إشعار مسبق، تعديل أي إعلان أو تعليقه أو إزالته، أو تقييد بعض الميزات، أو تعليق أو إنهاء أي حساب ترى أنه ينتهك هذه الشروط أو القوانين المعمول بها، أو يلحق الضرر بالمستخدمين الآخرين أو بالمنصة.
تُقدَّم المنصة «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل VatanCar المسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدامك للمنصة أو عن أي إعلان أو أي تفاعل أو معاملة بين المستخدمين أو أي مركبة. فأنت تستخدم المنصة وتتعامل مع المستخدمين الآخرين على مسؤوليتك الخاصة.
تخضع هذه الشروط لقوانين الإمارات العربية المتحدة، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. ويكون أي نزاع يتعلق بهذه الشروط أو بالمنصة خاضعًا للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في الإمارات العربية المتحدة، ما لم تنص القوانين الآمرة في بلد إقامتك على خلاف ذلك.
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وستُنشَر التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة مع تحديث التاريخ. ويُعدّ استمرارك في استخدام المنصة بعد سريان التغييرات قبولًا منك للشروط المعدّلة.
لأي استفسار بشأن هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر قنوات الدعم المتاحة على المنصة.